Paix entre tous les
peuples
Frères et soeurs, nous déclarons qu'un être humain sain d'esprit
cherchera plus que tout à promouvoir la vie de toute chose.
Vous devez être conscients que la paix n'est pas seulement l'abscence de guerre
mais un effort constant pour maintenir l'harmonie entre les peuples,
entre chaque individu et entre les hommes et les autres êtres de cette planète.
Nous vous indiquons que c'est grâce à une prise de conscience
spirituelle commune que l'humanité survivra.
La Déclaration d'Haudenosaunee, 1979
Frères et soeurs, nous déclarons qu'un être humain sain d'esprit
cherchera plus que tout à promouvoir la vie de toute chose.
Vous devez être conscients que la paix n'est pas seulement l'abscence de guerre
mais un effort constant pour maintenir l'harmonie entre les peuples,
entre chaque individu et entre les hommes et les autres êtres de cette planète.
Nous vous indiquons que c'est grâce à une prise de conscience
spirituelle commune que l'humanité survivra.
La Déclaration d'Haudenosaunee, 1979
L'amour est une chose que toi et moi, nous devons connaître.
Nous le devons car notre esprit se nourrit de sa force.
Nous le devons car sans lui, nous devenons faibles et fragiles.
Sans lui, notre amour-propre s'affaiblit.
Sans lui, le courage nous manque.
Sans lui, nous perdons confiance dans le monde.
Nous nous replions sur nous-même,
nos propres personnalités finissent par nous suffire
et c'est nous qui, peu à peu, le détruisons.
L'amour rend créatif.
Il nous fait avancer inlassablement.
Lui et lui seul nous permet de nous sacrifier pour les autres.
Chef Dan George
Nous le devons car notre esprit se nourrit de sa force.
Nous le devons car sans lui, nous devenons faibles et fragiles.
Sans lui, notre amour-propre s'affaiblit.
Sans lui, le courage nous manque.
Sans lui, nous perdons confiance dans le monde.
Nous nous replions sur nous-même,
nos propres personnalités finissent par nous suffire
et c'est nous qui, peu à peu, le détruisons.
L'amour rend créatif.
Il nous fait avancer inlassablement.
Lui et lui seul nous permet de nous sacrifier pour les autres.
Chef Dan George
photo Edward S. Curtis
publié dans :
Paroles indiennes
Commentaires
Aucun commentaire pour cet article
