Paix entre tous les
peuples
Frères et soeurs, nous déclarons qu'un être humain sain d'esprit
cherchera plus que tout à promouvoir la vie de toute chose.
Vous devez être conscients que la paix n'est pas seulement l'abscence de guerre
mais un effort constant pour maintenir l'harmonie entre les peuples,
entre chaque individu et entre les hommes et les autres êtres de cette planète.
Nous vous indiquons que c'est grâce à une prise de conscience
spirituelle commune que l'humanité survivra.
La Déclaration d'Haudenosaunee, 1979
Frères et soeurs, nous déclarons qu'un être humain sain d'esprit
cherchera plus que tout à promouvoir la vie de toute chose.
Vous devez être conscients que la paix n'est pas seulement l'abscence de guerre
mais un effort constant pour maintenir l'harmonie entre les peuples,
entre chaque individu et entre les hommes et les autres êtres de cette planète.
Nous vous indiquons que c'est grâce à une prise de conscience
spirituelle commune que l'humanité survivra.
La Déclaration d'Haudenosaunee, 1979
Les Hopi sont des Pueblo qui vivent en Arizona. Leur réserve est enclavée dans la grande réserve Navaho. Leur nom véritable "Hopitu", signifie "ceux qui vivent
dans la rectitude", "les justes".
Ils sont répartis en six villages, "Mesas" (Plateaux) - Walpi, Sichumovi, Shipaulovi, Mihongnovi, Shungopovi, Oraibi - plus le village de Hotevilla, créé en 1906 par des dissidents traditionnalistes d'Oraibi (ce dernier village passa d'un millier d'habitants à une centaine, après l'épidémie de grippe de 1918).
L'auteur, ou plutôt le formulateur de cette prédiction (in "Hopi : A Message for All People"), Dan Katchonga, était le fils d'un chef d'une faction traditionnaliste, fondateur de Hotvilla, que les Yankees jetèrent en prison. Katchonga devint chef du Clan du Soleil d'Hotevilla. Il connaissait peu l'anglais, mais Thomas Banyaca, du Clan du Coyotte, lui servit de porte-parole et de traducteur. En 1960, il se mit à la tête des chefs traditionnels, qui voulaient discuter pacifiquement avec les Navahos des litiges qui les opposaient en ce qui concerne les terres de chaque peuple, s'élevant contre les menées du pseudo "Hopi Tribal Council", qui collaborait avec un attorney mormon, pour entretenir des tensions obsolètes entre les Hopi et les Dine, et porter le différend devant la Cour fédérale.
Il mourrut en 1972. Il s'employa à retranscrire les traditions et prédictions authentiques des Hopi.
Le temps a passé, les peuples ont passés, et les prédictions des choses à venir ont passées de bouche en bouche.. Les tablettes de pierre et l'écriture sur le roc du plan de la piste ont été souvent revues par les Anciens. Craintivement, ils attendaient, alors qu'ils redisaient la prophétie, qu'un jour une autre race d'hommes apparaisse parmi nous et réclame notre terre. Nous appelons ce peuple Bahana. Il essaiera de changer notre mode de vie. Il aura une langue douce, une langue fourchue, comme le serpent, et beaucoup de bonnes choses qui nous tenteront. Il utilisera la force afin de nous induire à utiliser les armes, mais nous ne devons pas tomber dans ses pièges. Car alors nous serions vaincus et mis à genoux, et nous ne pourrions pas nous relever. Nous ne devons non plus lever notre main contre aucune autre nation.
Nous avons des enseignements et des prophéties nous disant que nous devons être vigilants au sujet des signes et des présages qui viendront à nous pour nous donner le courage et la force d'observer nos croyances. Le sang coulera. Notre chevelure et nos vêtements seront répandus sur terre. La nature nous parlera avec son puissant souffle de vent. Il y aura des inondations et des tremblements de terre causant de grands désastres, des changements dans les saisons, et dans le climat, la disparition de la vie sauvage, et la famine sous différentes formes. Il y aura une corruption et une confusion grandissantes parmi les chefs et les peuples du monde entier, et les guerres viendront comme des vents puissants. Tout cela a été prévu depuis le commencement de la création. Nous aurons trois personnes derrière nous, prêtes à accomplir nos prophéties quand nous serons dans des difficultés insurmontables : Le Moha (le symbole en forme de svastika, comme la feuille d'une certaine plante, qui a une longue racine, une sève laiteuse, et qui croît après qu'on l'a coupée), le symbole du soleil et le Soleil Rouge. L'intrusion du Bahana dans la vie des Hopi mettra le symbole du Moha en mouvement, de fçon qu'un certain peuple travaille pour les quatre grandes forces de la nature (les quatre directions, les forces maîtresses, les forces originales) qui pousseront le monde à la guerre. Quand cela arrivera, nous saurons que nos prédictions sont en train de se réaliser. Nous rassemblerons nos forces et nous resterons fermes. Il tombera, mais parce que sa nourriture est le lait, et parce qu'il est gouverné par les quatres forces de la nature, il se redressera pour mettre le monde en mouvement, provoquant une autre guerre dans laquelle Moha (le svatiska) et le symbole du soleil seront à l'oeuvre. Il sera à nouveau vaincu ou immobilisé, et, cette fois, il reposera pour resurgir une troisième fois. Notre prophétie dit que le troisième évènement sera décisif. Notre plan de route en prédit l'issue.
Cet écrit sacré dit la parole du Grand Esprit. Il pourrait signifier la mystérieuse graine de vie avec deux principes futurs, indiquant un, dans lequel il y a deux. Le troisième et dernier, qu'apportera-t-il, purification ou destruction ?
Le troisième évènement sera le Soleil, le Moha et le Soleil Rouge. Il dépendra du Soleil Rouge, qui prendra le commandement, mettant les quatre forces de la nature en mouvement pour le Soleil. Quand il mettra ces forces en mouvement, le monde entier tremblera et deviendra rouge, et se tournera contre les ennemis de la tradition des Hopi. Pour tous ces gens , le Jour de Purification viendra. Les humbles viendront à lui en quête d'un nouveau monde, et de l'égalité qui leur a été refusée. Il viendra, sans pitié. Son peuple couvrira la terre, comme les fourmis rouges. Nous ne devons pas sortir pour regarder. Nous devons rester dans nos maisons. Il viendra ramasser les gens mauvais qui s'opposent aux hommes rouges qui étaient ici d'abord. Il cherchera quelqu'un qu'il reconnaîtra par la vie qu'il mène, ou par sa tête, ou par la forme de son village. Lui seul nous purifiera.
Quand cela arrivera, le symbole du Soleil Levant sera vu. Etant donné qu'il est le frère des Hopi, il se joindra aux autres. Commandé par le Symbole rouge, avec l'aide du Soleil et du Moha, le purificateur supprimera les mauvais, qui auront troublé la vie de ceux qui suivent la voie Hopi, la vraie voie de vie sur terre. La terre mère refleurira et tous les gens s'uniront dans la paix et l'harmonie, pour longtemps.
Mais si cela ne se réalise pas, l'identité Hopi traditionnelle disparaîtra sous la pression du Bahana. A cause de l'influence de l'homme blanc, de ses religions, et de la disparition de notre terre sacrée, les Hopi seront perdus. C'est le Plan Universel, parlant par le Grand Esprit, depuis l'aube des temps.
Les Hopi ont été placés sur ce côté de la terre pour prendre soin de la terre par leurs devoirs cérémoniels, comme les autres peuples ont été placés autour de la terre pour en prendre soin de la manière qui leur est propre. Ensemble, nous tenons le monde en équilibre. Quand la nation Hopi disparaitra, le mouvement de la terre sera perturbé. L'eau engloutira la terre, et les gens périront. Seuls un frère et une soeur resteront, pour inaugurer une nouvelle vie.
Extrait du livre : "Contes Peaux-Rouges" Bernard Dubant
Retour à la page d'accueil
Ils sont répartis en six villages, "Mesas" (Plateaux) - Walpi, Sichumovi, Shipaulovi, Mihongnovi, Shungopovi, Oraibi - plus le village de Hotevilla, créé en 1906 par des dissidents traditionnalistes d'Oraibi (ce dernier village passa d'un millier d'habitants à une centaine, après l'épidémie de grippe de 1918).
L'auteur, ou plutôt le formulateur de cette prédiction (in "Hopi : A Message for All People"), Dan Katchonga, était le fils d'un chef d'une faction traditionnaliste, fondateur de Hotvilla, que les Yankees jetèrent en prison. Katchonga devint chef du Clan du Soleil d'Hotevilla. Il connaissait peu l'anglais, mais Thomas Banyaca, du Clan du Coyotte, lui servit de porte-parole et de traducteur. En 1960, il se mit à la tête des chefs traditionnels, qui voulaient discuter pacifiquement avec les Navahos des litiges qui les opposaient en ce qui concerne les terres de chaque peuple, s'élevant contre les menées du pseudo "Hopi Tribal Council", qui collaborait avec un attorney mormon, pour entretenir des tensions obsolètes entre les Hopi et les Dine, et porter le différend devant la Cour fédérale.
Il mourrut en 1972. Il s'employa à retranscrire les traditions et prédictions authentiques des Hopi.
Le temps a passé, les peuples ont passés, et les prédictions des choses à venir ont passées de bouche en bouche.. Les tablettes de pierre et l'écriture sur le roc du plan de la piste ont été souvent revues par les Anciens. Craintivement, ils attendaient, alors qu'ils redisaient la prophétie, qu'un jour une autre race d'hommes apparaisse parmi nous et réclame notre terre. Nous appelons ce peuple Bahana. Il essaiera de changer notre mode de vie. Il aura une langue douce, une langue fourchue, comme le serpent, et beaucoup de bonnes choses qui nous tenteront. Il utilisera la force afin de nous induire à utiliser les armes, mais nous ne devons pas tomber dans ses pièges. Car alors nous serions vaincus et mis à genoux, et nous ne pourrions pas nous relever. Nous ne devons non plus lever notre main contre aucune autre nation.
Nous avons des enseignements et des prophéties nous disant que nous devons être vigilants au sujet des signes et des présages qui viendront à nous pour nous donner le courage et la force d'observer nos croyances. Le sang coulera. Notre chevelure et nos vêtements seront répandus sur terre. La nature nous parlera avec son puissant souffle de vent. Il y aura des inondations et des tremblements de terre causant de grands désastres, des changements dans les saisons, et dans le climat, la disparition de la vie sauvage, et la famine sous différentes formes. Il y aura une corruption et une confusion grandissantes parmi les chefs et les peuples du monde entier, et les guerres viendront comme des vents puissants. Tout cela a été prévu depuis le commencement de la création. Nous aurons trois personnes derrière nous, prêtes à accomplir nos prophéties quand nous serons dans des difficultés insurmontables : Le Moha (le symbole en forme de svastika, comme la feuille d'une certaine plante, qui a une longue racine, une sève laiteuse, et qui croît après qu'on l'a coupée), le symbole du soleil et le Soleil Rouge. L'intrusion du Bahana dans la vie des Hopi mettra le symbole du Moha en mouvement, de fçon qu'un certain peuple travaille pour les quatre grandes forces de la nature (les quatre directions, les forces maîtresses, les forces originales) qui pousseront le monde à la guerre. Quand cela arrivera, nous saurons que nos prédictions sont en train de se réaliser. Nous rassemblerons nos forces et nous resterons fermes. Il tombera, mais parce que sa nourriture est le lait, et parce qu'il est gouverné par les quatres forces de la nature, il se redressera pour mettre le monde en mouvement, provoquant une autre guerre dans laquelle Moha (le svatiska) et le symbole du soleil seront à l'oeuvre. Il sera à nouveau vaincu ou immobilisé, et, cette fois, il reposera pour resurgir une troisième fois. Notre prophétie dit que le troisième évènement sera décisif. Notre plan de route en prédit l'issue.
Cet écrit sacré dit la parole du Grand Esprit. Il pourrait signifier la mystérieuse graine de vie avec deux principes futurs, indiquant un, dans lequel il y a deux. Le troisième et dernier, qu'apportera-t-il, purification ou destruction ?
Le troisième évènement sera le Soleil, le Moha et le Soleil Rouge. Il dépendra du Soleil Rouge, qui prendra le commandement, mettant les quatre forces de la nature en mouvement pour le Soleil. Quand il mettra ces forces en mouvement, le monde entier tremblera et deviendra rouge, et se tournera contre les ennemis de la tradition des Hopi. Pour tous ces gens , le Jour de Purification viendra. Les humbles viendront à lui en quête d'un nouveau monde, et de l'égalité qui leur a été refusée. Il viendra, sans pitié. Son peuple couvrira la terre, comme les fourmis rouges. Nous ne devons pas sortir pour regarder. Nous devons rester dans nos maisons. Il viendra ramasser les gens mauvais qui s'opposent aux hommes rouges qui étaient ici d'abord. Il cherchera quelqu'un qu'il reconnaîtra par la vie qu'il mène, ou par sa tête, ou par la forme de son village. Lui seul nous purifiera.
Quand cela arrivera, le symbole du Soleil Levant sera vu. Etant donné qu'il est le frère des Hopi, il se joindra aux autres. Commandé par le Symbole rouge, avec l'aide du Soleil et du Moha, le purificateur supprimera les mauvais, qui auront troublé la vie de ceux qui suivent la voie Hopi, la vraie voie de vie sur terre. La terre mère refleurira et tous les gens s'uniront dans la paix et l'harmonie, pour longtemps.
Mais si cela ne se réalise pas, l'identité Hopi traditionnelle disparaîtra sous la pression du Bahana. A cause de l'influence de l'homme blanc, de ses religions, et de la disparition de notre terre sacrée, les Hopi seront perdus. C'est le Plan Universel, parlant par le Grand Esprit, depuis l'aube des temps.
Les Hopi ont été placés sur ce côté de la terre pour prendre soin de la terre par leurs devoirs cérémoniels, comme les autres peuples ont été placés autour de la terre pour en prendre soin de la manière qui leur est propre. Ensemble, nous tenons le monde en équilibre. Quand la nation Hopi disparaitra, le mouvement de la terre sera perturbé. L'eau engloutira la terre, et les gens périront. Seuls un frère et une soeur resteront, pour inaugurer une nouvelle vie.
Extrait du livre : "Contes Peaux-Rouges" Bernard Dubant
