L'homme qui a tué le cerf - Frank Waters

Quand Martiniano, après six années au pensionnat des Blancs, revient au pueblo, rien n'a changé : les Anciens le surnomment toujours le Fauteur-de-Troubles et chaque nuit, un animal vient fouler ses pensées. Le jeune mécréant accumule les faux-pas ; taraudé par l'exigence d'une foi, il croit avoir trouvé la voie qui le mènera là "où le soleil tient sa demeure" : la route du peyotl.
Le chemin, jonché de pesos illusoires, ne sera pas le raccourci vers l'infini qu'il espérait, mais un braconnage spirituel. Avec d'étonnantes rencontres : Panchilo le poivrot, Vieille-Femme-le-Bison qui mijote en souriant d'intrigants ragoûts, Benson, le peintre qui voudrait "transposer sur sa toile la qualité vibratoire de l'atmosphère", le digne Palemon et ses consolations télépathiques, Byers, cet étrange visage pâle qui tient boutique indienne, et surtout, Celle-qui-joue-avec-les-Fleurs.
Un soir, Martiniano voit surgir devant lui une silhouette cendrée, dont les bois oscillent comme ses aspirations secrètes : un cerf. Egaré, comme sans légende.

Frank Waters, historien du Sud-Ouest des Etats-Unis, est l'auteur d'ouvrages d'ethnologie sur les tribus pueblo et hopi.